Moda  •  20 fev 2009

Recado dado

Achei bem fofo o recado no backstage do desfile do Michael Kors na NYFW!

00010mSe alguém quiser traduzir nos comentários, fique à vontade pq eu tô com preguiça!

Anterior
Próximo
Comente Aqui

2 comentários em "Recado dado"
  1. 20 fev 2009 // 16h13

    Muito legal,

    É uma paródia do ditado famoso: “When the going gets tough, the tough get going” Quando a vida fica difícil, o difícil se torna o normal.
    O recado é algo do tipo ” no começo é difícil, depois piora”. hahahaha.

    Beijos

  2. 20 fev 2009 // 16h18

    “Força no luxo (algo como o nosso força na peruca!rs)
    Vocês são poderosas, sexy, inteligentes e confiantes.
    Quando a ida ficar difícil (deve ser a passarela né?), o difícil fica mais árduo. (entendi que elas tem que ir, enfrentar, pra não piorar sabe?)
    Sejam fortes e tenham um ótimo show!”

    Acho que é isso!
    Tomara apareça tradução melhor!;)
    bjus!!!